Seuraa NBH:ta ”keskisyksyyn”, matkalla kuuhun (kakkuun) ja takaisin!

Seuraa NBH:ta ”keskisyksyyn”, matkalla kuuhun (kakkuun) ja takaisin!

Keskisyksyn festivaali, joka tunnetaan myös nimellä kuukakkujuhla, on yksi tärkeimmistä perinteisistä kiinalaisista festivaaleista. Se osuu kuukalenterin kahdeksannen kuukauden 15. päivään, yleensä syys- tai lokakuun alussa. Tällä festivaalilla on syvä kulttuurinen ja historiallinen merkitys Kiinassa, ja kiinalaiset yhteisöt ympäri maailmaa juhlivat sitä suurella innolla.

Tämä vuosi, jäniksen vuosi, on vieläkin erikoisempi, sillä Kiinan kansallispäivä (1. lokakuuta) ja kansallinen juhlapäivä osuvat yksiin keskisyksyn festivaalin kanssa. Kyllä, kuulitte oikein, Kiina valmistautuu häikäisevään juhlaan ja ihanaan lomaan! 2023 Mid-Autumn Day & Kiinan kansallispäivä -loma, joka tunnetaan myös nimellä Golden Week, kestää 29. syyskuuta – 6. lokakuuta.

Ja kuten tavallista, NBH tuo sinulle lyhyen katsauksen festivaaliin ja siihen, mikä erottuu erityisenä vuonna 2023!

Yksi monista legendoista

Kuukakkujuhlan juuret ovat syvällä kiinalaisessa mytologiassa ja kansanperinteessä. Yksi kuuluisimmista tähän festivaaliin liittyvistä legendoista on tarina Chang’esta, kuun jumalataresta. Legendan mukaan Chang’e nautti kuolemattomuuden eliksiiriä, minkä seurauksena hänet karkotettiin elämään kuuhun. Ihmiset uskovat, että kahdeksannen kuunkuukauden 15. päivänä kuu loistaa kirkkaimmillaan ja kirkkaimmillaan, ja Chang’e näkyy Maasta käsin selkeimmin.

Perinteisesti juhla on perheiden kokoontumisten aika, aivan kuten kiitospäivä Yhdysvalloissa tai joulu Euroopassa. Perheet kokoontuvat arvostamaan täysikuuta ja juhlimaan sadonkorjuukauden runsautta. Kuukakkujen pyöreä muoto on perinteinen herkku, jota syödään tämän festivaalin aikana, ja se symboloi perheen täydellisyyttä ja yhtenäisyyttä.

Joitakin kulttuurillisia tekijöitä

Mooncakes

Kuukakut ovat keskeinen osa kuukakkujuhlaa. Näissä leivonnaismaisissa kakkuissa on erilaisia makuja ja täytteitä, kuten lootuksensiementahnaa, punaista paputahnaa ja joskus jopa suolattua munankeltuaista, joka kuvaa kuuta. Kuukakkujen kuoressa on usein monimutkaisia kuvioita, joissa on perinteisiä kiinalaisia symboleja ja merkkejä. Kuukakkujen lahjoittaminen perheelle, ystäville ja liikekumppaneille on yleinen käytäntö festivaalin aikana, ja se on merkki hyvän toivotuksesta ja kiitollisuudesta.

Lyhdyt ja kuun katselu

Toinen festivaalin arvostettu perinne on kantaa värikkäitä lyhtyjä ja kulkea ulkona täysikuun alla. Erityisesti lapset nauttivat lyhtyjen kanssa kulkemisesta, sillä lyhtyjä on monenlaisia ja erikokoisia. Ihmiset kokoontuvat puistoihin ja avoimille alueille ihailemaan kuuta, jakamaan kuukakkuja ja osallistumaan erilaisiin kulttuuritoimintoihin, kuten perinteisiin tansseihin ja esityksiin.

Lohikäärmeen ja leijonan tanssit

Lohikäärme- ja leijonatansseja esitetään myös kuukakkujuhlan aikana. Näissä vilkkaissa ja eloisissa tansseissa tanssijat pukeutuvat taidokkaisiin pukuihin, jotka usein muistuttavat lohikäärmeitä tai leijonia, ja jäljittelevät näiden myyttisten olentojen liikkeitä. Näiden esitysten uskotaan tuovan onnea ja karkottavan pahoja henkiä.

Nykyaikaiset juhlat

Nykyaikana kuukakkujuhla on kehittynyt, ja siihen on sisällytetty nykyaikaisia elementtejä, kuten lyhtynäyttelyitä, musiikkiesityksiä ja jopa kuukakkujen valmistuskilpailuja.

Miten brändit ja yritykset käyttävät festivaalia markkinoinnissaan?

Kuukakkuja ja juhlakoristeita ilmestyy kauppojen ikkunoihin jo viikkoja ennen juhlaa! Kuukakusta on todella tullut tämän juhlapäivän ikoninen symboli, ja tuotemerkit kilpailevat innovatiivisimmista kuukakkulahjapakkauksista.

Vuonna 2022 NBH selvitti, miten kansainväliset brändit ovat valinneet kuukakkujensa markkinoinnin, lue viime vuoden kuukakku-insight täältä. Inspiroidu siitä, miten brändi kohdistaa kuukakkujen markkinoinnin.

Kun tutkimme sosiaalista mediaa ja verkkokauppa-alustoja, syötteemme ovat täynnä kuvia lahjapakkauksista, kuukakku-oppaista, valokuvista ja kuukakku-hauloista, eikä vuosi 2023 ole poikkeus.

NBH esittelee suosikkimme vuodelle 2023:

Gucci on tuttuun tapaan ajatellut asiaa ja esittelee tyylikkään malliston ennen tämän vuoden festivaalia. Tyyli ohittaa perinteet, sanotaan, joten miksi ei yhdistää?

Kuva on otettu Little Red Book –nimisestä sosiaalisen median lifestyle-alustasta.

Cartier sisällyttää tyylikkäästi kulttuurielementtejä perinteisestä kiinalaisesta arkkitehtuurista inspiraationsa ammentaen ja kuun valossa tiikerin.

Kuva on otettu Little Red Book -kirjasta.

…ja lapsille! Söpöt retro-kuutorttilaatikot, ehkä tämä voi olla Disneyltä tuleva keräilyharvinaisuus.

Kuva: Punainen kirja.

Lopuksi paljastamme oman ainutlaatuisen lähestymistapamme. NBH on innostunut ulkoilu- ja vapaa-ajan aktiviteeteista. Pöytätennis tuntuu itsestään selvältä valinnalta, varsinkin kun Ruotsilla on ensimmäistä kertaa moneen vuoteen mahdollisuus kilpailla maailman johtavan pöytätennismaan kanssa! Saa nähdä, miten käy!

NBH Mid-Autumn -lahjapakkaus vuodelle 2023.

Keskisyksyn festivaali tarjoaa erinomaisen tilaisuuden luoda yhteyksiä seuraajiin, asiakkaisiin ja asiakkaisiin. Kakkulahjat tarjoavat rajattomasti mahdollisuuksia luovuuteen ja toimivat brändisi kertomuksena. Jos ei ole kuukakku-lahjapakkaus, lähettäminen ja onnittelukortin lähettäminen lomalle on aina tervetullutta.

Miten brändisi liittyy kiinalaisiin kulttuurifestivaaleihin?

NBH:lla on laaja kokemus digitaalisesta markkinoinnista Kiinassa. Asiantuntemuksemme on saatavilla sekä Euroopassa että Kiinassa. Tutustu palveluihimme tarkemmin klikkaamalla tästä.

Räätälöimme markkinointistrategiat toimialasi ja kohderyhmäsi perusteella sopiville alustoille.

Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa: NBH kesäistää seminaarikiertueemme yhteistyössä SCTC:n kanssa!

Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa: NBH kesäistää seminaarikiertueemme yhteistyössä SCTC:n kanssa!

NBH aloitti vuoden 2023 miniseminaarikiertueella! Aloitamme Tukholmassa 16. tammikuuta, Göteborgissa 9. helmikuuta ja Malmössä 3. maaliskuuta!

Teimme nämä seminaarit yhdessä Ruotsi-Kiina-kauppaneuvoston kanssa, ja haluamme antaa SCTC:n pääsihteerille Elisabeth Söderströmille todellisen kiitoksen tästä hienosta yhteistyöstä!

NBH:n toimitusjohtaja Jonathan Kullmanja CCO Richard Hårdhänge puhuivat Kiinan digitaalisesta markkinoinnista, mahdollisuuksista ja nopeasta kehityksestä. Keskityimme ennen kaikkea B2B-markkinoihin Kiinassa, jossa digitaalisella viestinnällä on entistä suurempi merkitys.

Lue lisää seminaariohjelmasta klikkaamalla tästä .

Tukholmassa meillä oli onni saada Chris Engström Eletta Flow ’sta vierailevaksi puhujaksi. Chris kertoi kokemuksistaan Kiinan kanssa työskentelystä ennen Covidia ja siitä, miten digitalisaatio on avannut mahdollisuuksia Kiinan tavoittamiseen.

Helmikuussa Göteborgin satama toivotti meidät tervetulleiksi pitämään seminaarin heidän toimistotiloissaan, ja Jacob Minnhagen aloitti päivän kertomalla kokemuksistaan Kiinan kanssa työskentelystä.

Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä päätimme Malmössä Sydin / Svenska Handelskammarenin tiloissa, jossa Mariette Gunnarsson toivotti meidät tervetulleiksi.

Oli jännittävää päästä vihdoin ulos ja tavata alan ihmisiä, jotka olivat yhtä kiinnostuneita Kiinasta kuin me. Kiitos kaikille, jotka osallistuivat, ja kiitos kaikille, jotka esittivät mielenkiintoisia kysymyksiä ja keskusteluja!

Nähdään pian uudelleen!

Seminaari Malmössä. Sijainti Sydissä / Svenska Handelskammaren.
Tukholman seminaari 16. tammikuuta 2023.
8. maaliskuuta: She-sankarin nousu!

8. maaliskuuta: She-sankarin nousu!

Kiinassa kansainvälinen naistenpäivä (IWD) on saanut viime vuosina enemmän huomiota. Vielä muutama vuosi sitten tämä juhlapäivä tunnustettiin enemmänkin naisten kunniaksi, kuten äitienpäivä ja ehkä ystävänpäivä. Nykyään IWD on kuitenkin enemmän huomioitu kunnianosoituksena naisten oikeuksille ja naisten edistymiselle kohti tasa-arvoisempaa yhteiskuntaa.

Markkinoiden näkökulmasta tästä päivästä on tullut lähes kilpailu siitä, kuka ”juhlii” naisia eniten.

Tämä loma on mielenkiintoinen myös markkinoiden näkökulmasta, koska se osoittaa Kiinan nopean kehityksen kysynnässä, kuluttajakäyttäytymisessä ja paikallisen ajattelun tärkeydessä.

Miten kansainvälistä naistenpäivää vietetään Kiinassa?

Monet yritykset juhlistavat IWD:tä antamalla naispuolisille työntekijöille puoli päivää vapaata. Jotkut yritykset antavat myös pieniä lahjoja postikorttien tai ehkä hedelmäkorin muodossa.

”Tyttöjen päivä” on Kiinassa juhlapäivä, jota vietetään yliopistoissa 7. maaliskuuta, päivää ennen IWD:tä. Tyttöjen päivää vietetään yliopistoissa, jotka tarjoavat erilaisia aktiviteetteja, kilpailuja ja tapaamisia tytöille.

Historiallisesti naistenpäivää on vietetty Kiinassa vuodesta 1921 lähtien, mutta vasta vuonna 1949, Kiinan kansantasavallan perustamisen myötä, siitä tuli virallinen juhlapäivä. Vuosi 1950 on myös tärkeä virstanpylväs, sillä silloin otettiin käyttöön ”avioliittolaki”, joka vapauttaa naiset järjestetyistä avioliitoista, mikä oli suuri askel naisten oikeuksille, ja nykyään näemme She-talouden nousun.

Kuva: Adobestock

Miksi naistenpäivästä on tullut Kiinassa niin tärkeä?

Termi ”Sheeconomy” löytyi Kiinan sanakirjasta vuonna 2007. Se viittaa uusiin markkinoihin, jotka syntyivät naisten paremman taloudellisen tilanteen ja lisääntyneen kulutuksen myötä. Mediassa termiä käytettiin kuvaamaan sitä, miten naiset valitsevat uran perheen sijasta, ja sukupuolinormien yleistä kehitystä yhteiskunnassa.

Nykyään useimmissa artikkeleissa ja keskusteluissa keskitytään siihen, miten suuret tuotemerkit ja verkkoalustat kohdistavat markkinointistrategiansa ”Sheeconomy” -toimialaan. Alibaban Digital B2B Outlook 2023 -julkaisun mukaan yli 70 prosenttia kaikista kotitalouksien ostoksista, mukaan lukien luksustuotteet ja verkko-ostokset, on naisten tekemiä.

Tätä päivää on kritisoitu siitä, että siitä on tullut enemmänkin ostospäivä. Tätä puolestaan kritisoi myös nuorempi sukupolvi, joka arvostaa sitä, että naisten asioita käsitellään, vaikka se tapahtuisikin ”ostosten” kautta.

Miten brändit juhlivat kansainvälistä naistenpäivää Kiinassa?

NBH on tarkastellut markkinointitrendejä kansainvälisen naistenpäivän aikana Kiinassa.

#HERSHE

Lähellä 8. maaliskuuta 2023 amerikkalainen suklaamerkki Hershey teki suuren menestyksen lanseeraamalla rajoitetun kokoelman teemalla HERSHE (HER-SHE) ja nimesi kampanjan SHEROES (SHE-HEROES). Kampanja juhlistaa kansainvälistä naistenpäivää palkitsemalla kolme naista, jotka ovat vaikuttaneet myönteisesti yhteiskuntaan: Luonnonvalokuvaaja Xu Keyi, vapaaehtoinen opettaja Wan Lijun ja nuori taiteilija Wu Xixia.

Tämä oli johtanut siihen, että #HERSHE oli levinnyt laajalti sosiaalisessa mediassa.

Hersheyn kampanja IWD China 2023. Kuva: Socialbeta

Kotimaisella kauneusbrändillä oli samanlainen teema. Kiinalainen kosmetiikkabrändi Florasis 花西子 juhli IWD:tä haastattelemalla kolmea eri alojen naista herkkyydestä (敏感力), onko herkkyys ja tunteellisuus negatiivinen asia?

Katso koko kampanjavideo täältä .

Kuvakaappaus Florasiksen IWD 2023 -kampanjavideosta. Lähde: Weibo

Tämän vuoden teema tuntuu olevan hieman maanläheisempi ja kunnioittaa myös ”tavallista naista”.

Mainosvideo, joka mainitaan edelleen IWD:stä puhuttaessa, NBH kirjoitti siitä myös viime vuonna, mutta se on silti mainitsemisen arvoinen, on kauneusbrändi Proya. Tämä kampanja oli yhteistyö Women’s Daily 2021:n kanssa.

Kansainvälisen naistenpäivän kampanja 2021 – Proya cosmetic.

Yhteenvetona voidaan todeta, että tämän vuoden IWD:n aikana markkinointi on suuntautunut pehmeämpiin arvoihin. Onnistunut markkinastrategia edellyttää, että uskaltaa olla henkilökohtaisempi, integroitua asiakkaaseen ja ennen kaikkea mukauttaa strategiansa Kiinaa varten.

NBH Guide to B2B Opinion Leaders: Rakenna tunnettuutta ja kasvata myyntiä toimialasi asiantuntijan avulla!

NBH Guide to B2B Opinion Leaders: Rakenna tunnettuutta ja kasvata myyntiä toimialasi asiantuntijan avulla!

B2B-sektorilla vallalla oleva trendi on markkinoinnin muutos, jonka monet yritykset ovat läpikäymässä.

Digitaalisesta markkinoinnista on tullut yhä tärkeämpää B2B-yrityksille yleensä ja erityisesti Kiinan markkinoille pyrkiville yrityksille.

Tässä oppaassa NBH kertoo B2B-yritysten vaikuttajamarkkinoinnista, jota Kiinassa kutsutaan usein KOL:iksi (Key opinion leaders) tai vain mielipidejohtajiksi.

Digitaalinen viestintä. Kuva: Adobe Stock

Digitaalinen markkinointi B2B:lle

Kiinalaiset kuluttajat ovat yleensä vastaanottavaisempia digitaalisille suuntauksille ja sopeutuvat nopeasti jatkuvasti muuttuvaan ympäristöön. Kun ihmiset lännessä ajattelevat vaikuttajamarkkinointia, he ajattelevat B2C-markkinointia.

B2B-toiminnassa liikesuhteet ovat pitkään olleet perinteisempiä, ja ne ovat olleet messuille ja tapahtumiin osallistumista ja käyntikorttien jakamista. B2C:ssä tapahtunut digitaalinen muutos ei ole toistaiseksi saavuttanut samanlaista vaikutusta B2B:ssä.

Tälle suuntaukselle on monia selityksiä, ensisijaisesti digitaalinen kehitys, mutta myös pandemia voi olla vastaus tähän nopeaan muutokseen.

Fyysiset kokoukset ovat tietenkin edelleen tärkeitä, mutta digitaalisen läsnäolon lisääminen on tullut entistä tärkeämmäksi.

KOL:t eli mielipidejohtajat B2B:ssä Kiinassa

Yhteistyö mielipidejohtajien kanssa B2B-alalla on tullut tärkeäksi osaksi markkinointistrategiaa Kiinassa. Kiina on rakentanut monia alustoja, jotka on suunnattu tietyille toimialoille. Saatat tunnistaa digitaaliset alustat, kuten WeChat, Weibo ja Baidu, mutta on myös monia muita mahdollisuuksia ja alustoja, joiden kanssa työskennellä.

Muutamia esimerkkejä…

  • Zhihu on Kiinan suurin kysely- ja vastausfoorumi, ja siellä on laaja valikoima alan ammattilaisia, jotka tarjoavat vankkaa tietoa, ja miljoonat käyttäjät luottavat siihen. Zhihun pitäisi olla yksi tärkeimmistä alustoista, jos haluat B2B-yrityksenä lisätä digitaalista läsnäoloasi. Lue Zhihun opas täältä.

  • Bilibili on yksi Kiinan suurimmista videoalustoista. Alusta houkuttelee laadukasta sisältöä ja houkuttelee monenlaisia kohderyhmiä ja toimialoja. Tällä alustalla sinulla on mahdollisuus ajatella ”laatikon ulkopuolella” ja työntää videosisältöä. Lue Bilibilin opas täältä.

  • Douyin on ”Kiinan” Tiktok. Tässä kohtaa saatat olla hämmentynyt, voiko se todella olla B2B:tä varten? Vastaus on kyllä. Kiinassa Tiktok-alustalla on pidempi historia kuin länsimaissa, ja sitä käytetään usein koulutus- ja tutkimustarkoituksiin. Douyinilla on laaja valikoima eri-ikäisiä käyttäjiä. Lue NBH Douyin -opas täältä.

Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä siitä, miten voit lisätä verkkoprekvenssiäsi.

Yhteistyö mielipidevaikuttajan kanssa ja kampanjoiden edistäminen on tehokas tapa lisätä näkyvyyttäsi, levittää viestiäsi, saada uskottavuutta ja lisää johtolankoja.

Miten kohdeyleisösi löytää sinut, jos et kerro heille, että olet olemassa?

Kiina nro 1. Q&A Platform – Zhihu. Kuva: Adobe Stock

Valitse alasi ”tähti”

Kiinan digitaalinen toimintaympäristö on monimutkainen ja vaihtelee eri maantieteellisten alueiden, alojen ja kohderyhmien välillä. Käytä siksi aina mielipidevaikuttajaa, jolla on paikalliset yhteydet.

Vaikka perinteisemmän B2C-kOL-markkinoinnin ja B2B-alan mielipidejohtajien välillä on paljon yhtäläisyyksiä, on myös joitakin tärkeitä eroja.

B2B-markkinoinnissa tavoitteena on ennen kaikkea luottamuksen rakentaminen kohdealueellasi. Toiseksi on tavoitettava mahdollisimman monta potentiaalista sidosryhmää. Mielipidevaikuttajan valinnassa olisi siis otettava huomioon nämä kaksi tekijää.

Uskottavuuden ja luottamuksen lisäämiseksi kannattaa valita henkilö, jolla on hyvä maine ja joka on esimerkiksi asiantuntija alalla, jolla toimit. Kyseessä voi olla henkilö, jolla on pitkä työkokemus, tutkija tai alan merkittävä nimi.

Jos olet aktiivinen tuulivoima-alalla, paikallinen tutkija, jolla on korkea uskottavuus, voi olla yksi vaihtoehto. Lääketeollisuudessa se voi olla lääkäreitä jne.

NBH:n tapaustutkimus. Skandinaavinen B2B-yritys, joka tekee tuotanto- ja automaatioratkaisuja.

Älä arvioi mielipidevaikuttajan kanssa tehtävän yhteistyön arvoa.

Kuten kaikessa markkinoinnissa, myös tässä on kyse kustannusten ja potentiaalisen vaikutuksen arvioinnista. Yhteistyö mielipidejohtajan kanssa voi tarjota valtavia mahdollisuuksia. Ja ne voivat tuoda lisäarvoa yrityksellesi.

Mielipidejohtajat ovat uusi todellisuus Kiinassa. Kysymys ei ehkä olekaan siitä, onko yhteistyö niiden kanssa liian kallista, vaan siitä, onko sinulla varaa olla tekemättä sitä.

Markkinat ovat muuttuneet, ja paikallaan seisominen tarkoittaa yleensä jäämistä jälkeen.

Malmön seminaari: Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa: Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa

Malmön seminaari: Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa: Digitaalinen markkinointi B2B-yrityksille Kiinassa

NBH:n minikiertue yhdessä Ruotsin Kiinan kauppaneuvoston kanssa jatkuu! Kahden Tukholmassa ja Göteborgissa pidetyn onnistuneen kokouksen jälkeen jatkamme viimeisellä pysähdyksellä (tällä kertaa 😉 ) Malmössä.

Tule mukaan aamiaiselle ja opi lisää siitä, miten sinä B2B-yrityksenä voit kasvattaa kannattavuutta digitaalisen markkinoinnin avulla Kiinassa.

Markkinointiasiantuntijamme, toimitusjohtaja Jonathan Kullman ja operatiivinen johtaja Richard Hårdänge ovat paikalla jakamassa tietämystään ja kokemustaan digitaalisesta markkinoinnista Kiinassa.

B2B-myyntiprosessi on muuttumassa, ja digitaalinen markkinointistrategia on tullut yhä tärkeämmäksi. Tämän tapahtuman aikana saat lisää tietoa Kiinan digitaalisesta maisemasta ja siitä, miten voit B2B-yrityksenä mukauttaa markkinointistrategiaasi Kiinaan. Sinulla on myös mahdollisuus tavata muita osallistujia, jotka myös työskentelevät Kiinan kanssa.

Malmössä järjestettävä tapahtuma on myös yhteistyö Sydsvenska Industri- och Handelskammarenin kanssa, jossa kokous myös pidetään.

Nämä ovat joitakin seminaarin aiheita:

  • WeChat

Miten lisätä seuraajien määrää teollisuudestasi WeChatissa?

  • Kiinalainen verkkosivusto

Miksi CN-sivusto on niin tärkeä?

  • Kiinan hakukone Baidu

Miten luoda liiketoimintamahdollisuuksia Kiinan suurimman hakukoneen Baidun kautta?

  • Teollisuus Media

Miten tavoitat alan tiedotusvälineet PR:n avulla?

Seminaarin jälkeen sinulla on myös mahdollisuus 15 minuutin maksuttomaan konsultaatioon. Siinä tapauksessa lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] ja ilmoita kiinnostuksestasi otsikolla ”Digital marketing – Malmö”.

Tapahtuma järjestetään:

Malmö: 11.00 CET: perjantai 3. maaliskuuta 2023, 09.00 – 11.00 CET

Miten rekisteröityä?

Klikkaa tästä lisätietoja ja ilmoittautuminen.