Kommende seminar: Gøteborg og Malmø!

Kommende seminar: Gøteborg og Malmø!

Digital markedsføring for B2B i Kina – Hvordan når du ud til din målgruppe?

NBH’s miniturne sammen med Sweden-China-Trade-Council (SCTC ) fortsætter.

I sidste uge blev seminaret afholdt i Stockholm, næste stop bliver Göteborg, og sidst men ikke mindst Malmø!

I næste uge, den 9. februar, er du velkommen til at deltage i vores seminar i Göteborg. NBH’s digitale Kina-eksperter, CEO Jonathan Kullman og CCO Richard Håränge, vil være til stede og dele ud af deres ekspertise og erfaring. Hvad og hvordan kan du markedsføre dig digitalt i Kina?

“B2B-virksomheder gennemgår en transformation, når det kommer til digital markedsføring. Digital tilstedeværelse og kampagner bliver stadig vigtigere for at nå dine kunder i Kina.” – Richard Hårdänge, CCO, NBH.

Til seminaret i Göteborg kommer også Jacob Minnhagen, Senior Manager i Göteborg Havn, og deler ud af sin viden om at arbejde med Kina.

Lær mere om Kinas digitale landskab, og hvordan du som B2B-virksomhed kan tilpasse din digitale strategi til Kina.

  • WeChat

Hvordan øger du antallet af følgere fra din branche på WeChat?

  • Kinesisk hjemmeside

Hvorfor er en CN-hjemmeside så vigtig?

  • Kinas søgemaskine Baidu

Hvordan skaber man forretningsmuligheder via Kinas største søgemaskine Baidu?

  • Industriens medier

Hvordan når man ud til branchens medier via PR?

Arrangementet vil finde sted:

Gøteborg: Torsdag den 9. februar

Malmø: Fredag den 3. marts

Hvordan tilmelder jeg mig seminaret i Göteborg?

Gå til SCTC’s hjemmeside for at tilmelde dig!

Cklik her for mere information og tilmelding

Hvordan tilmelder man sig seminaret i Malmø?

Gå til SCTC’s hjemmeside for at tilmelde dig!

Klik her for mere information og tilmelding

Kinesisk nytår: Vær forberedt på vandkaninen!

Kinesisk nytår: Vær forberedt på vandkaninen!

Det er på tide at vende blikket fra Tigeren og begynde at fokusere på Kaninen. For at være mere specifik, “vandkaninen”.

I år starter det kinesiske nytår CNY den 22. januar. Festlighederne begynder om aftenen den 21. og fortsætter i yderligere 15 dage, men for at være præcis er den 22. den officielle start på traditionen, der også kaldes “Forårsfestivalen”.

Starten varierer fra år til år, men den falder altid på den første fuldmåne i perioden mellem 21. januar og 20. februar.

Kaninen repræsenterer stjernetegnets dyr i 2023. Billede: Adobestock

Hvorfor en vandkanin, og hvad kan vi forvente af kaninen i år 2023?

Den kinesiske månekalender er baseret på en cyklus på tolv år, hvor hvert år har sit eget dyr. Kaninen er det fjerde dyr i rækken.

Hvert år er også forbundet med et af de fem elementer: vand, jord, metal, træ og ild. De forskellige elementer er ligesom dyrene i dyrekredsen forbundet med bestemte egenskaber. Kombinationen af dyr og elementer menes at have indflydelse på, hvordan det kommende år vil forme sig.

Ifølge kinesisk astrologi repræsenterer kaninen ro, tålmodighed, fred og velstand. År 2023 forventes at blive et år fyldt med håb og lykke, og nogle mennesker beskriver kaninen som “den glade kanin” eller “den heldige kanin”.

Hvis du er født i et kaninår, skal du bære noget rødt hver dag året igennem, indtil det næste dyr træder ind på scenen. Mange vælger at bære et rødt armbånd, eller hvorfor ikke rødt undertøj?

Hvordan fejres det kinesiske nytår?

For mange kinesere betyder det kinesiske nytår årets længste ferie, da fejringen begynder med en 7 dage lang national helligdag. Hele fejringen omfatter forskellige aktiviteter med familie og venner, såsom at give hinanden gaver, ære forfædre og meget mere. De ældre og forældrene giver ofte penge til børnene i en traditionel rød kuvert.

De nationale helligdage indebærer en masse rejser, folk tager hjem til deres hjemby eller benytter chancen for at rejse til udlandet. Dette år er selvfølgelig ekstra specielt, da Kina efter en lang, streng nedlukning endelig åbner op for rejser. Når man scroller gennem de sociale medier, ikke mindst de kinesiske, oversvømmes man af billeder og videoer af overfyldte tog og lufthavnsstationer.

Hele festligheden slutter med en lanternefestival. Ifølge legenden fløj forfædrenes ånder formålsløst under fuldmånen. For at guide ånderne tændte deres slægtninge lanterner og sendte dem op i luften. En anden tradition er at tænde lanterner med forskellige gåder, som børnene skal løse.

Kinesisk rød lanterne i natten til det kinesiske nytår. Billede: Adobestock

Lad kaninen inspirere din marketingstrategi

Lad os se på den sjove del, for vi må indrømme, at dyret i CNY indbyder til mere kreativitet end “vores” julemand?

Det er hvert år meget interessant at se, hvordan brands tilpasser deres markedsføring. Sidste år så vi meget “cool” tigerinspirerede kampagner. Læs NBH Tiger Nytårsspecial her. I år ser vi flere søde, humoristiske og nostalgisk inspirerede kampagner.

Det kinesiske nytår er en af verdens mest fejrede højtider, og i de senere år har mange vestlige virksomheder taget traditionen til sig og tilpasset deres markedsføringsprodukter ud fra dyreåret.

Mange af de designede produkter er ikke kun til det kinesiske marked, nu om dage inspirerer Kina også vestlige trends. Kaninen har strakt sine poter mod vest og udskiftet sidste års striber.

For at nå det kinesiske marked er kulturel tilpasning fundamental. Uanset om din virksomhed er inden for B2C eller B2B, er det kinesiske nytår en fantastisk mulighed for at nå ud til din målgruppe og vise taknemmelighed over for dine kunder.

Hvorfor ikke sende en gave, et lykønskningskort eller tilføje kaniner til din kampagne og dit design?

Vi tager et kig på nogle eksempler!

I nogle brancher inden for B2B kan det være lidt af en stor investering at sætte en kanin på sit produkt. Men at være opmærksom på en højtid behøver ikke at være sværere end at sende og dele et fint nytårskort.

Det er en enkel måde at vise sin påskønnelse af kunderne og en forståelse for kinesisk kultur.

Her er to eksempler på B2B-virksomheders lykønskningskort lagt ud på deres officielle WeChat-konto, som viser deres produkt og grafiske design. Læs NBH’s WeChat-guide her.

WeChat CNY-hilsenskort fra vores kunder Absortech og Orkel

I B2C-sektoren tager Hugo Boss og Moschino føringen inden for nostalgi og giver tegneseriefiguren Snurre Snup et comeback.

Snurre Snup Moschino. Billede: Lille røde bog Moschino-konto
Hugo Boss Bugs Bunny-kampagne

Når man ser på skønhedsprodukter, har det japanske skønhedsmærke SK-II skabt dette søde design.

Skønhedsprodukter fra SK-II

Det danske tøjmærke Ganni fejrer CNY sammen med designeren og kunstneren Lǚ Wéntíng 吕文婷, som har designet en Ganni-kanin-gaveæske med et kalejdoskop, klistermærker og røde kuverter.

Ganni er et godt eksempel på, hvordan man som brand kan være kreativ og fejre det kinesiske nytår med enkle midler som denne gaveæske.

Ganni samarbejder med den kinesiske kunstner-designer Lu Wenting om CNY. Billede: Ganni Little Red Book-konto

Sidst, men ikke mindst, er de sociale medieplatforme som Little Red Book eller WeChat fyldt med “Bunny year”-billeder, ikke kun indlæg fra virksomheder, men også livsstilsbilleder. Livsstilsbilleder som kanin-negle, kanin-filtre og festlige aktiviteter.

Det vil sige, at hvis Kina er et vigtigt marked for dig, så skal du behandle CNY på samme måde som juleferien.

For at opsummere går vi ind i 兔年 Tunian “Kaninåret”, som forhåbentlig vil give os et roligt og heldigt år. Når man ser på “kaninmarkedsføringsstrategier”, sætter det kinesiske nytår tydeligvis ingen grænser for kreativiteten, når man tilpasser sin markedsføring til Kina.

Kommende seminar: Digital markedsføring for B2B i Kina – Hvordan når du din målgruppe?

Kommende seminar: Digital markedsføring for B2B i Kina – Hvordan når du din målgruppe?

NBH begynder 2023 med en rigtig kick-off-start! Fra januar til marts vil NBH deltage i
Sverige-Kina-Handelsrådet
(SCTC) seminar. Det bliver en fysisk begivenhed, hvor vores digitale Kina-eksperter, CEO
Jonathan Kullman
og CCO
Richard Håränge
vil være til stede og dele ud af deres ekspertise og erfaring.

 

Lær mere om Kinas digitale landskab, og hvordan du som B2B-virksomhed kan tilpasse din digitale strategi til Kina.

 

  • WeChat

 

Hvordan øger du antallet af følgere fra din branche på WeChat?

 

  • Kinesisk hjemmeside

 

Hvorfor er en CN-hjemmeside så vigtig?

 

  • Kinas søgemaskine Baidu

 

Hvordan skaber man forretningsmuligheder via Kinas største søgemaskine Baidu?

 

  • Industriens medier

 

Hvordan når man ud til branchens medier via PR?

 

“B2B-virksomheder gennemgår en transformation, når det gælder digital markedsføring. Digital tilstedeværelse og kampagner bliver stadig vigtigere for at nå dine industrikunder i Kina.” – Richard Hårdänge, CCO, NBH.

 

Arrangementet vil finde sted:

 

Stockholm: 26. januar

 

Gøteborg: 9. februar

 

Malmø: 3. marts

 

Hvordan tilmelder man sig?

 

Gå til SCTC’s hjemmeside for at tilmelde dig!

 

Klik her for mere information og tilmelding!

 

NBH’s guide til industriens medier: Betydningen af PR for B2B i Kina

NBH’s guide til industriens medier: Betydningen af PR for B2B i Kina

Markedsføringsstrategien for mange B2B-virksomheder har indtil for nylig været mere traditionel i form af at udstille på messer, deltage i events, udveksle visitkort og opbygge forretningsforbindelser gennem middage.

Men den digitale udvikling har langsomt ændret strategien og måden at tænke på, når det gælder markedsføring for B2B. Pandemien har mildest talt accelereret den udvikling og mere eller mindre tvunget B2B-virksomheder til at skabe en stærkere digital tilstedeværelse.

“B2B-virksomheder gennemgår en transformation, når det gælder digital markedsføring. Digital tilstedeværelse og kampagner bliver stadig vigtigere for at nå dine kunder i Kina.” Richard Hårdänge, CCO, NBH.

I dag er det digitalt indhold, du skal holde dig ajour med: Sociale medier, pods, blogs, korte videoer, webinarer og meget mere. Ifølge tal fra Accenture indledes en stor del af B2B-aftalerne online, og tre ud af fire B2B-brands bruger sociale medieplatforme som deres primære informationskanaler til kunderne.

Mange B2B-virksomheder kender til platforme som WeChat og Weibo, og de ved måske, hvor vigtigt det er at have en konto på de sociale medieplatforme. Men hvordan når kunderne frem til den konto, og hvorfor skal man stole på den?

I denne guide vil vi tale om PR (public relations), omtale i branchemedier. I Kina kan det være nøglen til succes at tilføje PR til sin marketingstrategi.

PR’s digitale økosystem

Betydningen af industrimedier i Kina

Den fysiske avis har længe været værdsat i Kina, men som alt andet har de også bevæget sig ind i det digitale landskab. For B2B-virksomheder i forskellige brancher findes der en række forskellige medieplatforme, lokale nyheds- og e-brancheaviser.

At være synlig gennem PR i branchemedier skaber ikke kun troværdighed, men er også en måde at øge din SEO i Kina på. Læs mere om Baidu SEO her.

Så hvordan skaber man PR for at øge sin online synlighed og troværdighed i Kina?

Billede: Adobestock

Find sproget, og lokaliser dit indhold

Tilbage til det grundlæggende: Til at begynde med er der to typer skriftlig kinesisk i Kina:

  • Traditionelt kinesisk, som primært bruges i Hong Kong og Taiwan.
  • Forenklet kinesisk, som primært bruges på det kinesiske fastland.

Når man skriver artikler eller laver pressemeddelelser, er det vigtigt, at sproget er autentisk. Det kan være svært at få det gjort, men en glidebane kan hurtigt kaste dig ud i en mediekrise. Brug derfor altid lokale skribenter, der har et godt lokalkendskab.

Undervurder ikke de lokale mediers rolle

PR skaber momentum hos de lokale medier, men det kræver tålmodighed, langsigtede mål og opbygning af relationer. Det kræver, at du opbygger troværdighed med kvalitativt materiale og interessante vinkler for journalisterne at arbejde med.

Jo mere eksklusivt materiale de får, jo mere vil de udgive.

Få hjælp udefra for at sikre, at din fortælling er lokal og viser din ekspertise. Samarbejd med et bureau, der har erfaring med at arbejde med PR i lignende brancher og har gode kontakter. For ja, i Kina handler PR-medieverdenen i høj grad om de rigtige kontakter.

Resultat af PR-kundesag med Easy-Laser

Brug pressemeddelelser

En omkostningseffektiv måde at skabe synlighed på er at lave pressemeddelelser og skabe synlighed på brancheblogs og hjemmesider. Artikler og nyhedsopdateringer leder besøgende til din hjemmeside og din virksomhed.

Få en bedre placering i søgeresultaterne

Google er måske den søgemaskine, du skal forholde dig til i Vesten, men i Kina er det Baidu, der er “The” søgemaskine. For at få mest muligt ud af dine artikler er det vigtigt, at du optimerer dit indhold til Baidu. Læs mere om Baidu her.

Høj synlighed på Baidu øger din troværdighed og synlighed og genererer mere trafik til din hjemmeside. Det gør dig til gengæld også mere attraktiv for branchemagasiner og branchesites, hvilket i næste omgang øger din troværdighed og hastighed endnu mere.

Det er et økosystem eller et loop, der kan føre til massiv succes, hvis du spiller dine kort rigtigt.

Resultat af PR-kundesag med Roxtec

Brug sociale medier

Som vi nævnte i begyndelsen, erstattes traditionelle medier mere og mere af digitale medier. I Kina er de sociale medier enorme, og der er mange platforme. Nogle af dem er også særligt vigtige at huske på, hvis du er aktiv inden for B2B, for eksempel Zhihu og Bilibili.

At arbejde med PR og opnå synlighed kan også give indhold til ens egen konto. For hvem har ikke lyst til at dele en rigtig god artikel om ens virksomhed, som et stort digitalt brancheblad har udgivet?

Samarbejde med KOL’er

Det er dyrt at lave PR i Kina. Omkostningerne i de senere år har trukket ud og er betydeligt højere end i Vesten. Hovedårsagen til det er KOL’er (influencers).

KOL’s har en meget stærkere rolle i B2B i Kina end i Vesten, hvor vi måske mest forbinder influencers med B2C-samarbejder. Samarbejde med en KOL inden for dit felt kan tilføre værdi til din målgruppe. Det vigtige er bare at finde den, der passer bedst til din branche.

Hvis du er aktiv inden for vindkraft, kan en lokal forsker med høj troværdighed være en mulighed. I medicinalbranchen kan det være læger osv. Udvid dit perspektiv på influencere, og undersøg grundigt, hvilke der er mest skræddersyede til dit specifikke område.

Endelig

Glem ikke, at Kina er et stort land med en enorm befolkning. De lokale forskelle kan være store, og derfor er lokal viden af afgørende betydning.

NBH’s ekspertise i kinesisk onlineadfærd og det kinesiske digitale marked kan hjælpe dit brand med at øge din digitale tilstedeværelse i Kina.

Vi har stor erfaring og gode referencer med at arbejde med B2B-kunder. Vi fungerer som et full-service-bureau og kan få din virksomhed til at nå nye højder ved hjælp af PR og digital markedsføring i Kina. Find ud af, hvordan vi arbejder med PR for Kina her.

NBH-guiden: Sådan bruger du Baidu SEM til at accelerere din online tilstedeværelse i Kina

NBH-guiden: Sådan bruger du Baidu SEM til at accelerere din online tilstedeværelse i Kina

Hvis Kina er et vigtigt marked for din virksomhed, bør Baidu have samme prioritet som din Google-strategi.

Baidu kan nemt beskrives som “Kinas Google”, og hvis man tager et hurtigt kig, er der mange ligheder, dels i udseende, men med hensyn til søgemaskine, SEO og SEM er der mange forskelle.

I Kina “Baidu it” man, når man vil søge efter noget, og for at komme øverst i søgeresultatet er din Baidu-strategi fundamental.

Er du klar over, hvordan du og dine konkurrenter vises i søgninger på Baidu?

Denne guide vil give dig en dybere indsigt i, hvordan du får succes med Baidu SEM. Vi vil besvare spørgsmål som forskellen i forhold til Google, og hvad der er vigtigt at tænke på, når det kommer til Baidu SEM.

Hvis du gerne vil have en mere dybdegående viden om Baidu og Baidu SEO, kan du læse vores guide: NBH-guiden: 10 trin til at få succes med Baidu SEO

Baidu-søgemaskinens logo
Baidu-logo

Fascinerende statistik om brugen af Baidu i Kina

Vi vil give nogle tal for at forstå brugen og betydningen af Baidu i Kina.

Baidu søgemaskine nr. 1 i Kina

Selvom Kina er et af de vigtigste markeder for mange virksomheder, er Baidu stadig relativt ukendt for mange.

Mange tror, at en kinesisksproget hjemmeside er nok, eller at Googles strategi fungerer lige så godt for Baidu, men det er ikke tilfældet. Du er nødt til at tilpasse din digitale marketingstrategi til Kina, og at inkludere Kinas søgemaskine nr. 1 kan være et rigtig godt første skridt.

At investere i Baidu SEM vil give dig gevinst:

  • Indtryk
  • Klik
  • Leder efter kundeemner
  • Mere forståelse af dit kinesiske marked

Baidu SEM (PPC)

Baidu SEM (Search Engine Marketing) kan også betegnes som PPC (Pay-Per-Click) eller annoncer på Baidu .

Baidu PPC kan være en omkostningseffektiv måde at få et højere eller måske det bedste resultat på Baidu. Disse typer Baidu-annoncer kan også tilføjes billeder, f.eks. produktbilleder eller særlige kampagnebilleder.

Det vigtigste er, at du tilpasser annoncerne til din målgruppe i Kina og måske markedsfører dig selv med den rigtige timing. Det bør indgå i din plan for marketingindhold.

Eksempel på Baidu PPC-annonce med reklamebilleder.

SEM og SEO handler om nøgleord. Hvad vil den potentielle kunde søge efter, og hvad ville være dine nøgleord i Kina?

Når du har din annonce live, og brugeren søger efter relaterede søgeord, vil de finde din annonce i deres søgeresultat, og forhåbentlig blandt de øverste resultater.

  • CPC (omkostninger pr. klik)

Hver gang nogen klikker på din annonce, vil der være en CPC (Cost-Per-Click). Omkostningerne ved søgeordene (CPC) afhænger af budgivningen på søgeordet, med andre ord, hvor konkurrencepræget det pågældende søgeord er.

  • Markedsfør din landingsside

For at få et godt førstehåndsindtryk, hvorfor så ikke markedsføre din landingsside i søgeresultaterne?

Tag chancen og markedsfør din hjemmeside i overensstemmelse med dit brands retningslinjer og målgruppe i Kina. Vis dine produkter og tjenester på en smagfuld og “vil vide mere om”-agtig måde!

Eksempel på en Baidu-reklame, der promoverer deres landingsside og produkter

Styrer kommunikationen med dine kunder

En populær og fordelagtig funktion, som Baidu SEM har, er at tilføje en kontaktformular direkte i annoncen. Forbrugeren kan hurtigt efterlade sit telefonnummer og firmanavn. Derefter kan du nemt vende tilbage til kunden og besvare deres spørgsmål.

Denne service er meget værdsat blandt kinesiske forbrugere, fordi den giver mulighed for at komme i kontakt med dig på en hurtig og mere personlig måde. Det er en meget effektiv CTA (call to action), fordi den opmuntrer forbrugeren til at træffe en hurtig beslutning om at komme i kontakt med dig.

Baidu-annonce med kontaktformular

Spor din præstation med Baidu SEM

Som med al markedsføring er det vigtigt at kunne måle sine resultater. Uanset hvilke marketingaktiviteter en virksomhed gennemfører, er data nøglen til at få viden om jeres resultater.

Når du kender din performance, er du et skridt foran i optimeringen af din digitale markedsføring i Kina.

NBH tror på gennemsigtighed, og vi ønsker altid det bedste for vores kunder. Læs mere om, hvordan NBH arbejder med datasporing: Datasporing i Kina.

Hvordan kan NBH hjælpe dig med Baidu SEM?

NBH har mange års erfaring med at skabe annoncer (SEM), så virksomheder let kan genkendes, skabe relationer og direkte leads.

Vi udvikler din Baidu SEM-strategi og gør dig konkurrencedygtig på markedet. Vi opretter en skræddersyet søgeordsliste til Baidu og skaber annoncer, der er tilpasset dit brand og specialiseret til dit kinesiske publikum. For at være konkurrencedygtige varetager vi den daglige drift af Baidu SEM, herunder budgivning på søgeord.

Vi tilbyder også månedlige rapporter på engelsk, så du kan tage ejerskab over din digitale markedsføring i Kina.

Book et gratis konsultationsmøde med en af vores salgsrepræsentanter. Sammen diskuterer vi dine specifikke behov og får mere at vide om, hvordan vi kan hjælpe dig med at bruge Baidu SEO og SEM i din markedsføringsstrategi for Kina! Book et møde her.