NBH-opas: China-Hosted Website – Hyödyt, haitat ja miten se voi parantaa verkkoläsnäoloasi

loka 23, 2023 |
Chinensen verkkosivusto | Oppaat

Yrityksesi verkkosivuston isännöinti paikallisesti Kiinassa saatetaan kokea monimutkaiseksi ja jokseenkin tarpeettomaksi. Ehkä sinulla on jo hyvin toimiva verkkosivusto, joten miksi et vain kääntäisi sitä? Syitä siihen, miksi se ei ole niin hyvä idea, on monia, joten tutustutaanpa syvällisesti yhteen tärkeimmistä näkyvyyden ja digitaalisen markkinoinnin välineistä Kiinassa – paikalliseen isännöityyn verkkosivustoon!

Tässä oppaassa esitellään Kiinassa sijaitsevan verkkosivuston isännöinnin hyvät ja huonot puolet, selvitetään vaihtoehtoja, jos verkkosivustoa ei isännöidä Kiinassa, ja käsitellään olennaisia tekijöitä, jotka on otettava huomioon Kiinassa sijaitsevan verkkosivuston isännöinnissä.

  • LinkedIn
  • Facebook

Miksi et käyttäisi maailmanlaajuista verkkosivustoa myös Kiinan osalta?

Kun pohdit, pitäisikö yrityksesi verkkosivusto sijoittaa Kiinaan, saattaa herätä kysymys: onko se todella tarpeen? Teoriassa ei, sillä voit lisätä toisen kielen olemassa olevaan verkkosivustoosi ja kääntää sen sisällön. Tähän lähestymistapaan liittyy kuitenkin kaksi merkittävää haastetta:

  • Nopeus: Vaikka isännöisitkin verkkosivustoasi Hongkongissa, jossa on nopeammat nopeudet kuin Manner-Kiinassa, verkkosivustosi ei voi täysin ohittaa Kiinan suurta palomuuria. Kiinan ulkopuolella isännöidyt verkkosivustot latautuvat yleensä paljon hitaammin, usein 10 sekuntia tai kauemmin. Markkinoilla, joilla kiinalaiset kävijät odottavat salamannopeita latausaikoja, tämä viive voi vaikuttaa merkittävästi konversiolukuihin. On vielä joitakin teknisiä ratkaisuja, jotka voivat nopeuttaa latausnopeutta, vaikka verkkosivusto ei sijaitsisikaan Kiinassa, mutta tämä voi silti vaihdella.
  • Näkyvyys: Baidu on Kiinan tärkein hakukone. Toisin kuin Google, Baidu on suosituin hakukone Kiinassa. Aivan kuten pyrit sijoittumaan korkealle Google-listalla, haluat sivustosi olevan näkyvästi esillä myös Baidussa. Verkkosivuston kääntäminen kiinaksi ja sen optimointi Googlen hakukoneoptimointia varten ei auta Baidun kanssa. Kiinalaiset hakukoneet suosivat kotimaista isännöintiä ja indeksoivat harvemmin Kiinan ulkopuolella isännöityjä verkkosivustoja. Tämä voi olla haitaksi, sillä kiinalainen kilpailijasi saattaa nopeasti ohittaa verkkonäkyvyytesi luomalla strategisesti brändisi nimeen liittyvää sisältöä.

Miksi valita kiinalainen verkkosivusto verkkoläsnäoloon?

Kiinassa toimiville yrityksille on tärkeää, että verkkosivusto sijaitsee Kiinassa. Se takaa kiinalaisille käyttäjille nopeammat latausajat ja parantaa paikallisia hakukoneesi sijoituksia. Kiinassa on maailman suurin verkkoväestö, yli 900 miljoonaa internetin käyttäjää. Baidu indeksoi ensisijaisesti Kiinassa sijaitsevat sivustot, joten korkeat hakusijoitukset ovat uskottavuuden kannalta ratkaisevia. Verkkosivuja laadittaessa on tärkeää, että kiinan kielen lisäksi sisältö lokalisoidaan kohderyhmääsi varten ja samalla säilytetään brändi.

Kiinassa isännöidyn verkkosivuston tärkeimmät edut:

  • Laajennettu ulottuvuus: Se voi laajentaa asiakaskuntaasi merkittävästi, sillä se avaa yrityksesi yli 1,4 miljardin ihmisen laajuisille markkinoille.

  • Parannettu SEO: Nopeuttamalla latausnopeuksia ja nostamalla sijoitusta Baidun hakukoneiden hakutulossivuilla parannetaan hakukoneoptimointia.

  • Luottamuksen rakentaminen: Paikallisesti ylläpidetty verkkosivusto voi osoittaa yrityksesi laillisuuden ja luotettavuuden kiinalaisten kuluttajien silmissä.

  • Nopeampi latausnopeus: Tämä johtaa siihen, että kiinalaiset kuluttajat saavat helpommin lähestyttävän ja käyttäjäystävällisemmän käyttökokemuksen, mikä voi johtaa korkeampaan konversiolukuun.

  • LinkedIn
  • Facebook
Kiina isännöi sivustoja

Milloin yritykseni ei pitäisi harkita paikallista ratkaisua?

Joissakin tilanteissa yritys ei ehkä halua harkita verkkosivuston isännöintiä paikallisesti Kiinassa, erityisesti jos se käsittelee arkaluonteisia tai salassa pidettäviä tietoja, käsittelee henkilötietoja tai sillä on laaja ja usein päivitettävä tuotevalikoima. Tässä on muutamia syitä:

  • Tietosuojaan ja tietoturvaan liittyvät huolenaiheet: Jos yritys käsittelee arkaluonteisia tai luokiteltuja tietoja tai hallinnoi henkilötietoja, paikallinen isännöinti Kiinassa voi herättää huolta yksityisyydestä ja tietoturvasta. Kiinan sääntely-ympäristö ja hallituksen mahdollinen pääsy tietoihin voi olla riski, minkä vuoksi on tarkoituksenmukaisempaa säilyttää nämä tiedot palvelimilla, joihin sovelletaan yrityksen omia tietosuojaa koskevia toimenpiteitä.
  • Monimutkaiset tiedonsiirtovaatimukset: Kun yrityksellä on laajoja tuoteluetteloita tai jatkuvasti päivittyvää sisältöä, siihen voi liittyä monimutkaisia tiedonsiirto- ja synkronointiprosesseja. Näiden vaatimusten täyttäminen paikallisten lakien ja asetusten mukaisesti voi olla haastavaa, ja se voi edellyttää huomattavia investointeja infrastruktuuriin.
  • Maailmanlaajuinen ulottuvuus: Jos yritys tavoittelee ensisijaisesti maailmanlaajuista tai monipuolista yleisöä eikä ole riippuvainen Kiinan markkinoista, paikallinen hosting ei välttämättä sovi yhteen sen yleisen globaalin strategian kanssa.

Voinko käyttää Baidu-mainoksia ilman hostingia Kiinassa?

Baidu SEM tarjoaa erilaisia mainostyyppejä ja CTA-kohteita; osa niistä on samankaltaisia kuin Google SEM, mutta Baidulla on myös muita ominaisuuksia, jotka saattavat näyttää erilaisilta kuin Googlella. Siksi on tärkeää tuntea kohderyhmäsi ja varmistaa, että sisältösi on mukautettu paikallisesti. Vieraile Baidu SEM -sivustollamme saadaksesi lisätietoja.

Näin ollen Baidu-mainosten käyttäminen on ehdottomasti hyvä vaihtoehto sekä paikallisesti että muualla sijaitseville verkkosivustoille. Baidu SEO:n optimointi edellyttää kuitenkin edelleen sivustosi isännöintiä Kiinassa. Lue lisää Baidu SEO:sta täältä.

baidu analytiikka
  • LinkedIn
  • Facebook

Onko paikallinen kiinalainen verkkosivusto todella välttämätön, jos minulla on WeChat?

Vaikka WeChat on tärkeä Kiinassa tapahtuvalle liiketoiminnalle, sillä on rajoituksensa. Virallinen WeChat-sivu on tärkeä, mutta sen ei pitäisi korvata kunnollisia verkkosivuja. WeChatin ominaisuudet ovat rajalliset, ja oma verkkosivusto, jolla on .com.cn-osoite, luo luottamusta ja auttaa myös näkymään kiinalaisissa hakukoneissa, mihin WeChat ei pysty.

WeChat tarjoaa myös kolmannen osapuolen sovelluksia, joissa on HTML 5 -sivutoiminnot laskeutumissivuja varten, jotta voit helposti yhdistää verkkosivustosi WeChatiin.

Tutustu lisää WeChatin mahdollisuuksiin vierailemalla WeChat-sivustollamme täällä.

ICP-lisenssi ja miten isännöidä verkkosivustoasi Kiinassa

Jos haluat isännöidä verkkosivustoasi Kiinassa, sinun on haettava ICP-lisenssiä (Internet Content Provider License) – Kiinan hallituksen myöntämä lupa, jonka avulla yksityishenkilöt, organisaatiot tai yritykset voivat laillisesti ylläpitää ja isännöidä verkkosivustoa Kiinassa.

Voiko ulkomailla toimiva yritys ylläpitää verkkosivustoa Kiinassa?

Kyllä, ulkomaiset yritykset, joilla on laillinen toimilupa, voivat isännöidä verkkosivustoaan Kiinassa, kunhan niillä on ICP-lisenssi.

ICP-lisenssiä lukuun ottamatta on muutamia vaiheita, jotka on tärkeää pitää mielessä, kun isännöit ja mukautat verkkosivustoasi kiinalaiselle yleisöllesi:

  • Web-suunnittelu

Varmista, että verkkosivustosi suunnittelu on kiinalaisten asiakkaiden mieleen ja heijastaa samalla brändisi identiteettiä.

  • Lokalisoitu sisältö

Varmistamme, että kielesi on lokalisoitu ja edustaa brändiäsi, että sisältösi on kohdennettua ja vastaa brändisi suuntaviivoja.

  • Verkkosivuston isännöinti

Siirtymisen yhteydessä on tärkeää, että CN-verkkosivustosi sijaitsee sopivalla palvelimella Kiinassa ja että tarjoat verkkosivuston viihdepalveluja.

  • Verkkosivuston tarkastus

Sivuston optimoimiseksi Kiinan markkinoita varten on myös hyvä tehdä tarkastus suorituskykyyn ja käyttäjäkokemukseen liittyvien ongelmien, kuten latausnopeuden tai sisällön saavutettavuuden, tunnistamiseksi.

Jos haluat lisätietoja verkkosivustosi isännöinnistä Kiinassa, siirry NBH Website Services -sivulle täällä.

Yhteenvetona voidaan todeta, että verkkosivuston ylläpito Kiinassa ei ole vain säännösten noudattamista, vaan se on strateginen siirto, jonka avulla voit hyödyntää valtavia markkinoita, parantaa hakusijoituksia, parantaa käyttäjäkokemusta ja rakentaa luottamusta kiinalaisten kuluttajien kanssa. Se on investointi digitaaliseen menestykseesi Kiinan digitaalisessa ympäristössä.


Jos etsit apua paikallisesti isännöidyn verkkosivuston luomisessa Kiinassa, NBH auttaa sinua. Tarjoamme palveluita ICP-lisenssiavusta verkkosuunnitteluun, lokalisoituun sisältöön, verkkosivujen tarkastuksiin ja verkkosivujen isännöintiin.

Anna NBH:n parantaa digitaalista läsnäoloasi, jotta voit olla tehokkaasti yhteydessä kiinalaiseen yleisöön.

Ready to reach the
Chinese market online?

Book a free consultation with NBHs experts to assess the right way forward for your company toward China’s digital market.

YOUR CHINA BRAND TEAM

We are experts in how to target your digital marketing in China.

Share This