NBH Guide: Kina-hostede hjemmesider – fordele, ulemper og hvordan det kan forbedre din online tilstedeværelse

okt 23, 2023 |
Chinense hjemmeside | Guider

At hoste din virksomheds hjemmeside lokalt i Kina kan opfattes som komplekst og lidt unødvendigt. Måske har du allerede en velfungerende hjemmeside, så hvorfor ikke bare oversætte den? Der er mange grunde til, at det ikke er så god en idé, så lad os dykke ned i et af de vigtigste værktøjer til synlighed og digital markedsføring i Kina – Local hosted website!

Denne guide skitserer fordele og ulemper ved at hoste din hjemmeside i Kina, undersøger muligheder, hvis du ikke hoster din hjemmeside i Kina, og dækker vigtige faktorer, du skal overveje, når du hoster i Kina.

  • LinkedIn
  • Facebook

Hvorfor ikke også bruge den globale hjemmeside til Kina?

Når du overvejer, om din virksomheds hjemmeside skal hostes i Kina, kan spørgsmålet opstå: Er det virkelig nødvendigt? I teorien nej, da du kan tilføje et andet sprog til din eksisterende hjemmeside og få indholdet oversat. Der er dog to væsentlige udfordringer ved denne tilgang:

  • Hastighed: Selv hvis du hoster din hjemmeside i Hong Kong, som tilbyder hurtigere hastigheder end fastlandet, kan din hjemmeside ikke helt omgå den kinesiske firewall. Hjemmesider, der hostes uden for Kina, har en tendens til at loade meget langsommere, ofte tager det 10 sekunder eller mere. På et marked, hvor kinesiske besøgende forventer lynhurtige indlæsningstider, kan denne forsinkelse påvirke konverteringsraten betydeligt. Der er stadig nogle tekniske løsninger, der kan gøre din indlæsningshastighed hurtigere, selvom hjemmesiden ikke er hostet i Kina, men det kan stadig variere.
  • Synlighed: Forståelsen af vigtigheden af at hoste din hjemmeside i Kina begynder med Baidu, Kinas primære søgemaskine. I modsætning til Google er Baidu den foretrukne søgemaskine i Kina. Ligesom du sigter mod at rangere højt på Google, ønsker du, at dit websted skal være fremtrædende på Baidu. At oversætte din hjemmeside til kinesisk og optimere den til SEO på Google hjælper ikke med Baidu. Kinesiske søgemaskiner foretrækker indenlandsk hosting og er mindre tilbøjelige til at indeksere hjemmesider, der hostes uden for Kina. Det kan være en ulempe, da din kinesiske konkurrent hurtigt kan overgå din online synlighed ved strategisk at skabe indhold, der er relateret til dit brandnavn.

Hvorfor vælge en kinesisk hjemmeside til online tilstedeværelse?

For virksomheder, der opererer i Kina, er det vigtigt at hoste sin hjemmeside i landet. Det sikrer hurtigere indlæsningstider for kinesiske brugere og forbedrer din placering i lokale søgemaskiner. Kina har verdens største onlinebefolkning med over 900 millioner internetbrugere. Baidu prioriterer at indeksere hjemmesider, der er hostet i Kina, hvilket gør høje søgerangeringer afgørende for troværdigheden. Når du udarbejder din hjemmeside, er det vigtigt ikke kun at bruge det kinesiske sprog, men også at lokalisere indholdet til dit specifikke publikum og samtidig bevare din branding.

De største fordele ved at have en hjemmeside hostet i Kina:

  • Udvidet rækkevidde: En hjemmeside hostet i Kina åbner din virksomhed for et stort marked på over 1,4 milliarder mennesker og kan potentielt udvide din kundebase betydeligt.

  • Forbedret SEO: Hosting af din hjemmeside i Kina forbedrer din søgemaskineoptimering ved at øge indlæsningshastighederne og hæve din placering på Baidus resultatsider for søgemaskiner.

  • Opbygning af tillid: Strenge internetregler i Kina betyder, at en lokalt hostet hjemmeside kan etablere din virksomheds legitimitet og troværdighed i de kinesiske forbrugeres øjne.

  • Hurtigere indlæsningshastighed: En kinesisk hostet hjemmeside sikrer en hurtigere indlæsningstid, hvilket fører til en mere tilgængelig og brugervenlig oplevelse for kinesiske forbrugere, hvilket kan føre til højere konverteringsrater.

  • LinkedIn
  • Facebook
Hjemmesider hostet i Kina

Hvornår bør min virksomhed ikke overveje en lokal løsning?

Der er nogle scenarier, hvor en virksomhed måske ikke vil overveje at hoste en hjemmeside lokalt i Kina, især hvis de beskæftiger sig med følsomme eller klassificerede oplysninger, håndterer personlige data eller har omfattende og ofte opdaterede produkttilbud. Her er nogle af grundene:

  • Bekymringer om databeskyttelse og sikkerhed: Hvis en virksomhed beskæftiger sig med følsomme eller klassificerede oplysninger eller administrerer personlige data, kan lokal hosting i Kina give anledning til bekymringer om databeskyttelse og sikkerhed. Kinas lovgivningsmæssige rammer og myndighedernes potentielle adgang til data kan udgøre en risiko, hvilket gør det mere hensigtsmæssigt at opbevare sådanne data på servere, der er underlagt virksomhedens egne databeskyttelsesforanstaltninger.
  • Komplekse krav til dataoverførsel: Når en virksomhed har omfattende produktlister eller konstant opdateret indhold, kan det involvere komplekse dataoverførsels- og synkroniseringsprocesser. Det kan være en udfordring at opfylde disse krav i overensstemmelse med lokale love og regler, og det kan kræve en betydelig investering i infrastruktur.
  • Global rækkevidde: Hvis en virksomhed primært henvender sig til et globalt eller forskelligartet publikum og ikke er stærkt afhængig af det kinesiske marked, er lokal hosting måske ikke i overensstemmelse med deres overordnede globale strategi.

Kan jeg køre Baidu-annoncer uden hosting i Kina?

Baidu SEM tilbyder forskellige annoncetyper og CTA’er; nogle af dem ligner Google SEM, men Baidu har andre funktioner, der kan virke anderledes end Google. Derfor er det vigtigt at kende din målgruppe og sikre, at dit indhold er lokalt tilpasset. Besøg vores Baidu SEM-side for flere detaljer.

Når det er sagt, er det bestemt en god mulighed at køre Baidu Ads for både lokalt og ikke-lokalt hostede hjemmesider. Optimering af Baidu SEO kræver dog stadig, at du hoster din hjemmeside i Kina. Læs mere om Baidu SEO her.

baidu analytics
  • LinkedIn
  • Facebook

Er en lokal kinesisk hjemmeside virkelig nødvendig, hvis jeg har WeChat?

Selvom WeChat er afgørende for forretninger i Kina, har den sine begrænsninger. Det er afgørende at have en officiel WeChat-side, men den bør ikke erstatte en ordentlig hjemmeside. WeChats funktioner er begrænsede, og at have en dedikeret hjemmeside med en .com.cn-adresse opbygger ikke kun tillid, men hjælper dig også med at blive vist på kinesiske søgemaskiner, hvilket WeChat ikke kan gøre.

WeChat tilbyder også tredjepartsapps med HTML 5-sidefunktioner til landingssider, så du nemt kan linke din hjemmeside til WeChat.

Oplev mere af potentialet med WeChat ved at besøge vores WeChat-side her.

ICP-licens og hvordan du hoster din hjemmeside i Kina

For at hoste din hjemmeside i Kina skal du ansøge om en ICP-licens (Internet Content Provider License) – en tilladelse udstedt af den kinesiske regering, der tillader enkeltpersoner, organisationer eller virksomheder lovligt at drive og hoste en hjemmeside i Kina.

Kan en udenlandsk virksomhed hoste en hjemmeside i Kina?

Ja, udenlandske virksomheder med lovlig forretningslicens kan hoste deres hjemmeside i Kina, så længe de har en ICP-licens.

Ud over ICP-licensen er der et par trin, som er vigtige at huske på, når du hoster og tilpasser din hjemmeside til dit kinesiske publikum:

  • Web-design

Sørg for, at din hjemmesides design vækker genklang hos kinesiske kunder, samtidig med at det afspejler dit brands identitet.

  • Lokaliseret indhold

Vi sørger for, at dit sprog er lokaliseret og repræsenterer dit brand, samt at dit indhold er målrettet og afspejler dit brands retningslinjer.

  • Hosting af hjemmesider

Når du migrerer, er det afgørende at hoste din CN-hjemmeside på en passende server i Kina og tilbyde hjemmesidens underholdningstjenester.

  • Revision af hjemmeside

For at optimere din hjemmeside til det kinesiske marked er det også en god idé at foretage en audit for at identificere problemer med ydeevne og brugeroplevelse, som f.eks. indlæsningshastighed eller tilgængelighed af indhold.

Hvis du vil vide mere om hosting af din hjemmeside i Kina, kan du gå til NBH Website Services side her.

Afslutningsvis handler hosting af din hjemmeside i Kina ikke kun om at overholde reglerne; det er et strategisk træk for at få adgang til et massivt marked, forbedre din søgerangering, forbedre brugeroplevelsen og opbygge tillid hos de kinesiske forbrugere. Det er en investering i din digitale succes i det kinesiske digitale landskab.


Hvis du har brug for hjælp til at oprette en lokalt hostet hjemmeside i Kina, har NBH noget til dig. Vi tilbyder tjenester lige fra hjælp til ICP-licenser til webdesign, lokaliseret indhold, revision af hjemmesider og hosting af hjemmesider.

Lad NBH løfte din digitale tilstedeværelse, så du effektivt kommer i kontakt med dit kinesiske publikum.

Ready to reach the
Chinese market online?

Book a free consultation with NBHs experts to assess the right way forward for your company toward China’s digital market.

YOUR CHINA BRAND TEAM

We are experts in how to target your digital marketing in China.

Share This